My team had a recent experience that provided us with a discouraging view of the commercial real estate brokerage industry.  Arthur Rutenberg Homes is a medium-sized Florida-based company that recently opened its first Indiana office.…